I’ve update the code on your theme. The reason you got zero from Facebook count because your FB API version above 2.4 (latest). Now it’s work.
The top menu automatically disappear on mobile, due to simplify the navigation & reduce the site performances on mobile devices. Unfortunately, there is no option to show the top menu on mobile devices.
You know, there is no option to show the share count on the homepage, but if you have install suggested plugin “Mashshare”, you’re one step ahead to show the share count. If you want to show the share count, you need to little tweak the code.
Some blocked metas code placed on “wp-content/themes/curated/includes/content”, there is some files started with “item-…”. For Example, “item-list.php”, search “count-data”, then you can paste this code inside the “count-meta” div or some place you want.
<?php echo do_shortcode('[mashshare buttons="false"]');?>
Hope this helps.