Thanks for letting me know the issue. But the issue has been fixed in the current version, you can use link in your post description.
So, do you want to display up to 5 tags on the homepage ? If you really want to display up to 5 tags on homepage, please provide your Tumblr url, so I can easily figure out the problem.
The twitter share is running well. Here the sample :